Georgi, why are you sneaking around? What are you doing?
Yes, when compared to LB camps filled with UWST supplies.
Wha ... you're still here?! I thought the investigation had ended already...
You've been busy. You're not even taking breaks at night.
What do you think? This stash looks pretty tidy, right?
I don't think we can get anything useful out of him.
Wow, what?! Oh come on, Endmin... You can't be serious.
Well, good luck convincing Angro.
We've found evidence of supplies going missing from this stash. Wanna try explaining that?
Are ... are you trying to say that ... that you actually saw...
We have acquired the monitoring logs for evidence.
Night? Oh ... yeah. Night-time deliveries to Origin Lodespring have made the trucks arrive late. And we got this curfew now. If I'm not around when the truck arrives, we can't deliver the goods.
So, how do you explain that the night-time batch of supplies ... ended up with the Landbreakers?
Land ... landbreakers?! That's ... that's impossible...!
I don't know ... I don't know anything, I swear... I ... I admit that I'm a little short on money...
...She found me first. She said the operation would be completely waterproof...
Who is she? A Landbreaker?
No, she's not... She calls herself a go-between with a small business. Anyone looking for some quick bucks on the side would talk to her.
I just gave her canned provisions that were about to expire... I never knew she would give them to the LBs...
One more question. Artyom — have you talked to him before?
Artyom? He's an old veteran of the trucking crew. He's got way more years than me. I know him, but —
Was he involved in this delivery of yours?
I don't know ... I really don't know! The only one I talked to was that go-between! I'm in the dark about anything else!
Endmin, you gotta believe me! I'm not a traitor ... I just ... made a mistake...
I —
Oh, it's getting pretty late. I, uh ... just got off my shift...
No one's going anywhere until the investigation is over.
I can't just let the supplies sit around this place. If the trucks arrive late, I gotta work overtime and get the cargo out.