A wintery night in a small inn. A young carpenter is looking to settle his deceased father's debts, while a poor scholar is looking for a meal. Decades later, their paths cross again...