Santalla comes across her former people while helping the Infected who were migrating south with their clan. Once again, she leaves her past behind her, and the plight of the Ursus strengthens her resolve to find another way to save Sami.