Kestrel and her student escort a merchant to the border, suffering a bandit raid along the way. For the price of her blood, Kestrel teaches her student what a 'bite mark' means, but unwittingly gives rise to a whole new misunderstanding...