During an icefield rescue mission, Qanipalaat serves as a bridge between his tribe and the outlanders.
