The Ursine secret police are ordered to surveil a Sargonian doctor suspected of aiding the Infected. Babel intervenes, and Mantra manages to divert Ursus's attention away from their target.