Leto's mother is planning her next outdoor adventure after her condition has stabilized, but the usually easy-going Leto raises a rare objection, and so Tatyana proposes to play a game with her daughter.