New on the job at the Notarial Hall, Richele is tasked to deliver a document that could 'throw Laterano into chaos.'