Honeyberry returns home to deal with a conflict between the village and the Infected, but the real problem is not with the Infected.