During an ambush, Plume decides to abandon her by-the-books guard training and places her trust in her own abilities as well as those of her teammate.