Helena hitches a ride to the frontier office. Someone is in a rush, while someone else wants her to slow down.
