In a remote Leithanian village, a sickly boy regains hope thanks to the help he receives from Nightingale and Nearl. But providing treatment pushes Nightingale's body to its limits.