Zubayr tells Pepe that he needs three other gems to help her find the treasury, and the pair search the Menat-Ha'mait night. On the other side of the city, Lazvar, overseer of the gem trading post, instructs his pets to locate the gems.