Saria faces off against Ho'olheyak while the army assaults the lab. The past sweeps over Rosmontis like a tide.