The Tarans' cries strengthen Reed's conviction, and everyone works together to escape from the hellish battle.