Back in the city at Rhine headquarters, Muelsyse, after connecting with Saria, finds herself pursued. Meanwhile, back at the test site, Ptilopsis falls into the Pioneers' trap and finds herself kidnapped.