Skadi receives guidance from her contact, disguises herself as a wandering singer, and prepares to infiltrate Sal Viento. But her eyes are not alone on Sal Viento, as Iberia's Inquisitors are watching too.