Dusk uses an Ink Spirit to pass a message onto the pair, conveying her request to seek out the master of the goblet. Lee entrusts the pole-carrier with helping him find leads, but falls prey to a trap set by the innkeeper.