Folinic, despondent after the loss of Atro, is consoled by Suzuran. The two begin to search for clues about Winterwisp. At the same time, GreyThroat's team encounter Mudrock, the Reunion leader in charge of the armed Infected.