While searching around in the streets of Wolumonde, Folinic asks a local girl, Tatjana, for information about Anto. The group accidentally crashes into an assembly of Infected, and the provocation causes them to attack.