Let the Light of the Past Die

I felt like I could use an assistant myself. Don't worry, she's clever and hardworking enough.

(And you're making me do all your work!)

...

Ahem. How about you go fetch some fin oil and Oriron from the warehouse?

On it!

Alright, she's gone...

Now, what's the problem we're dealing with?

We're not making much progress... The samples that I've managed to construct are well below the required standard.

Really? They look good though. Nice and shiny.

There's a reason Corazonix is so rare. Its incredible powers are supported by an extraordinarily complex structure.

Either I'm not doing this right, or my understanding of Corazonix is completely wrong.

I'm not ready to manipulate true Corazonix, not even close.

So why not make more samples until you're satisfied with them?

Our resources are limited, I can't use them all... If I fail, I at least want to leave some behind for them.

You've barely started and you're already thinking about your inevitable failure. Come on, have some faith in yourself.

Well, that certain someone, at least...

And me.

Oh, hey there, Peludita. You're back already?

I, for one, am rooting for your success.

What's in it for you, Pascuala?

Don't forget I was the one who brought this compass here. If you screw this up, I'm screwed too.

So, don't send me away again when you run into trouble. I'll do what I can to help.

...Well, to start with, you could help by not selling me out this time.

Tch, believe what you want...

Ahem. Anyway, thanks for running that errand. I'm going to adjust the direction of the transmutation table. Could you sort out the ingredients?

Fine, fine.

(All you do is nag!)

Come in!

Sorry to interrupt. There's something I want to ask.

The transmission core on one of the salt ships just broke, and we couldn't find any material strong enough... I get that the boss gave you those materials for the compass, but we just need a little...

How much?

One hundred grams.

Pascuala will fetch it.

(Whisper) Are you kidding me? That's everything we've got!

Go.

But...

Just go. We don't need it for the experiments just yet.

Muchas gracias. Sorry for asking at a time like this. Señora Juana said the compass takes priority over everything else...

The future of the whole fleet is on you.

...

Isidro?

Please don't say that.

...Is it not going well?

I...

Don't you worry, señora. It's only been a few days! He's feeling stressed, that's all.

If you ask me, it's a good thing! Nothing like a little pressure to keep you sharp.

...

Word of advice, Isidro. Whatever happens in the lab, good or bad, don't tell a soul.

Resentment towards Juana has been growing for years due to her radical decisions. Many are watching closely, waiting for the slightest slip-up.

Waiting for their chance to take the leadership from her.

I didn't realize there would be so many complications when I agreed to repair the compass.

What about you, Señora Teach?

Are you one of the people watching?

Of course I'm watching you, chaval. But I don't give a sandfin's ass about the compass, I only care about Juana.

If you fail, it's up to me to keep her safe, and...

And what?

And keep you all from being torn to pieces by a horde of angry pirates.

This is a pirate ship, and don't you forget that.

Thorns...

If you're starting to have second thoughts, I've got your back.

(Whisper) I'm sure the two of us could slip out by ourselves, no problem.

...Sorry to drag you into this, Elysium.

Oh, spare me, I chose to come here.

I just wanted to help them find a way out. Maybe satisfy my own desires along the way...

But things are far more complicated than I thought. Far too many people have placed their hopes in me, in this compass.

Some of those hopes are even contradictory. Some want me to succeed, some want me to fail, others want me to do nothing at all.

I don't like it.

I feel you, amigo.

But that's how people are. Anything you do is inevitably going to affect someone else. Not saying you need to feel responsible, but it couldn't hurt to give it some thought.

The whole thing makes my head hurt... I'd much rather be working alone.

You haven't been alone for a long time now, buddy.

You really gave Teach all the sinew?

...Did Pascuala tell you?

Oh, you needn't worry about that. I certainly didn't order her to show up at your lab.

...

I realize you'd rather not be bothered. I just felt compelled to check on your progress.

Do you need more sinew?

Wait... are you going to kill it? But...

...Come with me.

Cruz would have done the same.

I told you Juana wouldn't listen.

I know...

I did it to keep her from learning about your conversation with the shipwrights. She was going to talk to them yesterday.

We simply talked about work. What's there to hide?

Teach may not have realized, but I have. It doesn't take that much sinew to fix a transmission core.

...So you knew all along?

What are your next plans?

The compass repairs will grind to a halt without enough materials.

Juana won't stop just because of a little material shortage. She'll go get more with the kid.

I heard it was taken from the sea monsters Captain Cruz killed... but there aren't any sea monsters around anymore.

No, there are... I've seen it.

So... the rumors were true?

Doesn't matter anymore. What matters is what we can do while she's gone.

Hey, Peludita, have you seen Thorns?

Did he head to the lab already? At this hour?

You waited all night for him?

Not me, Nene. It laid down at the door and didn't budge all night.

(Shakes tail anxiously)

That's odd. I'll check out the lab. Go get some sleep.

Can't work without sleep. No point trying to play it tough; I'll wake you up if there's anything.

...

Did he really think I could fall asleep at a time like this? That guy's loco.

Um, excuse me? Are you looking for someone?

Is Pascuala here?

Hmph...

Gugh...

I used to ask myself every day... why wasn't I the one who was devoured?

This was your burden to bear... so why leave it to me?

You were the one who should have sat in the captain's chair, and I should have been your helmswoman, drenched from head to toe by the ocean's spray.

Oh, how I've loathed you for this, Cruz.

Your swordplay has already improved tremendously. I thought it would take more time.

I'm sorry...

For what? I'd have joined you in that cave, if I weren't recovering from my injuries.

...Were you crying?

What did I tell you about asking a lady a question she'd rather not answer?

...My apologies.

There's no need to feel bad. I was planning to ask you to kill hi—it eventually, once you were strong enough.

We just moved up the schedule. You must be incredibly talented with a blade to have accomplished it so soon.

I... still haven't delivered the killing blow.

You can still say goodbye, if you want.

...

Gracias.

I'm sorry for imprisoning you in this cave for so long.

Your suffering will end soon.

I'm glad I met that boy, so you could meet your end by the sword in an honorable duel.

Rather than being put down as a monster...

So many have failed... but he succeeded.

If he's willing to go out to sea with us, surely he would be your equal as captain.

May your soul be freed from the Salt Flat, and return to the ocean with the clouds and rain.

May we meet again on the boundless ocean.

Farewell, my love.

Let go of me, you piece of finshit!

Juana and Isidro will have you all killed when they see what you're doing to me!

Shut her up.

Finshit... mmph, nnf!

I've sent out word, Rus. The escort will be ready soon. You leave with the chica.

I'll look for the compass in the boss's room and catch up once I find it.

Er, I'm not quite sure I understand what's going on here. Is this a mutiny?

Could somebody explain things to me?

Do we hand him over too?

Aye.

Finally, some peace and quiet.

Mmpf...

(Pokes head out from under the table)

(C'mon... over here...)

What? Salt got in your eyes?

Hmm?

Just leave her be.

Wish I could, but the way she's scrunching her face is an eyesore.

Mmph?!

Mmph—!!

Hmph, nothing...

Lemme take a look.

Nene? What are you doing here?

Mmph!

What's this on your fin?

That's... Elysium's flag. Something must have happened back at the fleet.

Let's hurry!